Back to commands list.
Command ":"
Minimum level [ 1 ] Registered regular
Command :
Parameter list <message>
Short description Clan chat.
Instructions Start any text in chat with the ":" character (semicolon) to make that text only visible to your clan.

This only works when you are in a clan with proper nickname which has the clan tag.